
[Language]
Name_in_English=Russian
Name_in_native_language=Русский
ID=1049
Font_name=MS Sans Serif
Font_size=8
[String]
0=Создать   
1=Открыть  
2=Сохранить  
3=Добавить   
4=Извлечь 
5=Удалить 
6=Копировать  
7=Сжать
8=Прожечь
9=Монтировать  
10=Справка
11=Назад
12=Папки
13=Незагрузочный образ
14=Загрузочный образ
15=Образ Audio CD
16=Образ Video CD
17=Всего  %d Мб   - - -  %d %%
18=Всего %d объект(а,ов),
19=Выделено %d объект(а,ов),
20=Имя
21=Тип
22=Размер
23=Изменен
24=&Монтировать образ...
25=&Демонтировать образ
26=<Без привода>
27=&Задать число приводов
28=Выключить
29=%d приводов
30=Привод [%c:] 
31=<Без носителя>
32=&Демонтировать все приводы
33=&Настройки
34=Авто&запуск
35=Авто&монтирование
36=Веб-сайт
37=Email
38=Зарегистрирована на:  
39=Незарегистрированная копия
40=Круп&ные значки
41=М&елкие значки
42=&Список
43=&Детали
44=&Копировать\tCtrl+C
45=&Вставить\tCtrl+V
46=По и&мени
47=По &типу
48=По ра&змеру
49=По &дате
50=Выделить в&се\tCtrl+A
51=&Обратить выделение
52=&Добавить файл(ы)...
54=&Создать папку
55=&Удалить...
56=&Переименовать
57=&Вид
58=Открыть с пом&ощью...
59=Открыть про&граммой по умолчанию
60=Из&влечь...
61=И&нформация...
62=ОК
63=Отмена
64=Вы уверены, что хотите отменить?
65=%d пап(ок,ки), %d файл(а,ов)
66=Пожалуйста, ждите
67=Папка не существует.
68=Добавить
69=Добавить файлы
70=Исполняемые файлы (*.exe)|*.exe|Все файлы (*.*)|*.*||
71=Дисковод недоступен.
72=CD/DVD/Blu-ray привод недоступен.
73=Невозможно открыть привод. 
74=Виртуальный привод PowerISO требует Windows 2000/XP или выше.
75=Виртуальный привод PowerISO установлен неверно.\r\n\r\nПожалуйста, переустановите его.
76=Необходимо перезагрузить компьютер перед использованием виртуального привода PowerISO.
77=Пожалуйста, введите имя исходного файла.
78=Пожалуйста, введите имя выходного файла.
79=Имена исходного и выходного файлов не могут быть одинаковыми.
80=Минуты
81=Секунды
82=Сканирование и оптимизация файлов...
83=Всего %d файл(а,ов), Обработано %d файл(а,ов)
84=Сжатие ...
85=Преобразование ...
86=Невозможно прочитать сжатый файл образа. 
87=Невозможно сгенерировать сжатые данные.
88=Файл с атрибутом 'только для чтения' уже существует. Вы хотите заменить его?
89=Файл уже существует. Вы хотите заменить его?
90=Неверный пароль. 
91=Имя файла или папки уже существует. Вы хотите заменить его?
92=Текущий файл был изменен. Сначала вам нужно сохранить его.
93=Вы должны ввести пароль, чтобы открыть этот файл.
94=Размер файла слишком большой (> 1 ТБ).
95=Неверный или неподдерживаемый формат файла.
96=Невозможно прочитать структуру папки.
97=Неожиданный конец поиска файла.
98=Ошибка поиска при чтении структуры папки.
99=Вы выбрали разделение файла образа на несколько томов.\r\nТома будут названы:\r\n
100=Нехватка памяти. Прекращение работы.
101=Невозможно создать файл или папку. Диск может быть заполнен или только для чтения.
102=Сохранение образа дискеты ... 
103=Загрузка образа дискеты ... 
104=Дискета неотформатирована или испорчена.
105=Загрузить информацию загрузки... 
106=Сохранить информацию загрузки... 
107=Создание образа CD/DVD-ROM/Blu-ray ... 
108=Текущий файл был изменен. Вы хотите сохранить его?
109=<Недоступен>
110=Пожалуйста, введите пароль:
111=Пароли не совпадают.
112=Невозможно найти папку!
113=Пожалуйста, введите имя пользователя.
114=Длина имени пользователя не должна превышать 32.
115=Имя или серийный номер неверны.
116=Спасибо за вашу регистрацию.
117=Вы собираетесь открыть многотомный файл образа. PowerISO необходим этот том, чтоб продолжить.
119=Ошибка записи файла образа.
120=Имя папки не может быть пустым.
121=Невозможно прочитать CD/DVD/Blu-ray сектор.
122=Тип исходного и выходного файла образов идентичны. Преобразование не требуется.
124=Исходный или выходной файл является многотомным файлом образа. Вы должны сохранить с другим именем файла.
125=Имена исходного и выходного файлов не могут быть одинаковыми.
126=Дополнительные возможности, такие как защита паролем и поддержка нескольких томов были включены. Вы должны сохранить файл образа в DAA-файл.
127=Размер нового файла образа слишком большой(> 8 ТБ). Пожалуйста, удалите некоторые файлы.
128=Имя файла не может быть пустым.
129=Вы уверены, что хотите удалить выделенные объекты?
130=%s\r\n\r\nЭто имя уже существует. Пожалуйста, выберите другое имя.
131=%s\r\n\r\nРазмер файла слишком большой(> 4 ГБ), его невозможно добавить в образ.
132=Путь для извлечения не может быть пустым.
133=Выберите папку для извлечения:
134=%s\r\n\r\nСбой при извлечении! %s
135=Это незарегистрированная ознакомительная версия программы. Она не может создавать или редактировать файл образа свыше 300 Мб. Чтобы убрать это ограничение - приобретите полную версию. Зарегистрированная версия не будет отображать это уведомление.
136=Имя папки изменится на:
137=Имя файла изменится на:
138=Размер тома не может быть пустым.
139=Неверный размер тома. \r\nПожалуйста, выберите размер из выпадающего списка или введите его вручную.\r\n\r\nНапример:\r\n\r\n10,485,760  или  10240K  или  10M\r\n\r\nПримечание: Размер должен быть не менее 128K и не более, чем 65536M(64Гб).
140=Автообнаружение
141=Сохранение файла образа ... 
142=Невозможно создать временный файл при сохранении файла образа.
143=Примечание: Число томов не должно превышать %d.
144=Вы хотите удалить пароль?
145=Сбой при монтировании образа.
146=Размер файла слишком большой(>1 ТБ).
147=Неподдерживаемый или неверный формат файла.
148=Невозможно найти или открыть файл.
149=Извлечь все файлы из образа в эту папку
150=Извлечь все файлы образа.
151=Извлечь все файлы образа, используя имена файлов для папок
152=Добавить выбранные объекты в файл образа.
153=Незарегистрированная версия не может создавать или редактировать файл образа свыше 300Mб. Чтобы удалить это ограничение, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
164=Пожалуйста, выберите файл для записи.
165=%d Обнаружены ошибки EDC!\r\n\r\n
166=%d:  смещение сектора 0x%08x        \r\n
167=Это файл образа Video CD, он не может быть преобразован.
168=Это файл образа Audio CD, он не может быть преобразован.
169=Изменить буквенное обозначение для привода %d:
170=Файл не поддерживается. Чтобы открыть его, пожалуйста, посетите наш сайт для получения последней версии.
171=Привод %d\r\n\r\nБуква привода [%C:] уже используется. PowerISO присвоит букву [%C:] для этого привода.
172=Привод %d\r\n\r\nБуква привода [%C:] , вы хотите изменить на [%C:]?
173=Имя файла или папки содержат неверные символы. 
174=Новое имя будет:
175=Сохранить в: 
176=байт
177=%d файл(а,ов), %d пап(ок,ки)
178=Из 
179=в 
180=Извлечь в: 
181=Извлечение ... 
182=Создать образ дискеты
183=Вы уверены, что хотите удалить информацию загрузки?
184=%C:\r\n\r\nБуква диска уже была присвоена приводу %d.
185=<Авто>
186=Новая папка
187=Менеджер виртуальных приводов PowerISO
188=Привод
189=Буква
190=<Выключено>
191=Пишущего привода не обнаружено.
192=Максимальная
193=Преобразование... 
194=секторов
195=Время
196=Событие
197=Пожалуйста, введите ваш пароль:
198=Пожалуйста, введите пароль еще раз:
199=Пожалуйста, введите ваш новый пароль:
200=Пожалуйста, введите ваш новый пароль еще раз:
201=Заголовок
202=Длительность
203=<Разные типы>
204=<Разная дата>
205=<Разные имена>
206=Папка
207=Спасибо за использование PowerISO!
208=<Без скина>
209=<Нет>
211=Размер файла изменен.
212=Пожалуйста, разместите все тома в одну папку перед редактированием, преобразованием или монтированием многотомного файла образа и убедитесь, что ни один том не открыт другой программой.
213=Путь тома:
214=Тома отсутствуют или не могут быть открыты:
215=Пропустить недоступные тома
216=&Справка
217=Вы&ход
218=Монтировать %s в
219=Монтировать %s в привод %s
220=Установить число приводов на %d
221=Изменить настройки привода
222=Автозапуск при загрузке
223=Автомонтирование образа при загрузке
224=Монтировать образ на привод [%c:] 
225=Демонтировать привод [%c:]
226=Создать файл образа
227=Создать файл образа из выбранного привода
228=Добавить в файл &образа...
229=&Добавить в 
230=Добавить выделенные объекты к 
231=Извлечь &в
232=И&звлечь сюда
233=Извлечь сюда используя имена файлов для папок
234=DVD-образ XBOX
235=Версия
236=Обнаружен носитель:
237=Сбой при обнаружении носителя или он отсутствует.
240=Сбой при записи
241=Стирание носителя...
242=Носитель очищен.
243=Ошибка очистки носителя.
244=Ошибка проверки пустого носителя.
245=Синхронизация кеша...
247=Недостаточно свободных блоков на носителе  (%s нужно, %s доступно).
249=Запись успешна.
250=Ошибка открытия устройства[%C:].
251=Невозможно заблокировать том для монопольного доступа.\r\nВы все равно хотите продолжить?
257=Подготовка носителя...
258=Ошибка чтения информации о носителе.
261=Форматирование носителя DVD+RW...
262=Ошибка форматирования носителя.
264=Завершения записи носителя, это может занять несколько минут...
265=Запись образа дискеты ... 
266=Все данные на дискете будут заменены. Вы хотите продолжить?
267=Пожалуйста, вставьте отформатированный %s диск в привод.
268=На дискету можно записать только образы 1.44МБ или 2.88МБ.
270=Подготовка данных...
271=Сбой при подготовке данных.
274=Файл уже существует.
275=В файле образа нет дорожек.
276=Ошибка декодирования музыкальных файлов.
277=Выбранные файлы/дорожки могут быть записаны только на CD.
278=Проверка
280=Ошибка проверки данных на диске.
281=Ошибка чтения исходных данных.
282=Ошибка чтения данных на диске.
283=смещение сектора:
286=Образ Apple HFS
287=Образ Apple HFS+
288=Мультисессионный образ
289=Смешанный CD образ
290=Сессия
291=Размер
292=Этот файл образа не может быть преобразован.
293=Открыть &PowerISO
294=Файл образа диска
295=Всего  %d KB   - - -  %d %%
296=Обычный
297=Сильный
298=Максимальный
299=Все файлы
300=Все файлы образов
301=Стандартные ISO-образы
302=Архив прямого доступа
303=Образы CDRWin
304=Образы Alcohol120%
305=Образы Ashampoo
306=Образы BlindWrite
307=Образы CDSpace
308=Образы CloneCD
309=Образы DiscJugger
310=Образы Easy CD/DVD Creator
311=Образы Gear
312=Образы InstantCopy
313=Образы Nero
314=Образы NTI CD-Maker
315=Образы PlexTools
316=Образы RecordNow
317=Образы Virtual CD-ROM
318=Образы Virtual Drive
319=Образы WinOnCD
320=Образы Mac
321=Файлы загрузочного образа
322=Образы UIF
323=Добавить музыкальный(ые) файл(ы)...
324=Невозможно копировать %s: %s
325=Невозможно переместить %s: %s
326=Папка с таким именем уже существует. Пожалуйста, выберите другую папку.
327=Файл с таким именем уже существует. Пожалуйста, выберите другое имя.
328=Папка назначения такая же, как и исходная папка.
329=Папка назначения является подпапкой исходной папки.
330=Ошибка записи данных.
331=Пауза
332=Трек
333=Тестирование файла
334=Тестирование отменено!
335=Ошибка чтения файла в секторе адреса:
336=Тестирование прервано.
337=Неожиданный конец файла в секторе адреса:
338=Ошибка CRC в секторе адреса:
339=Тестирование завершено без ошибок.
340=Тестирование завершено.
341=Пожалуйста, выберите daa файл.
342=Старт
343=Стоп
345=Вы&резать\tCtrl+X
346=Тестирование начато.
347=Всего секторов:
348=Музыкальные файлы
349=Свойства образа
350=Конфигурация
351=Быстрое стирание
352=Полное стирание
353=Стереть CD/DVD/Blu-ray диск
354=Параметры стирания:
355=Скорость стирания:
356=Ошибка чтения информации емкости.
357=Ошибка синхронизации кэша.
358=Ошибка закрытия дорожки.
359=%s не может быть стерт.
361=Пользовательское изображение
362=Файлы изображений(*.bmp;*.jpg;*.gif)|*.bmp;*.jpg;*.gif|Все файлы (*.*)|*.*||
363=Больше
364=Общие
365=Виртуальный привод
366=Разное
367=Информация
368=Общие
369=Расширенные
370=Комментарий
371=Дата/Время
372=Пароль должен быть от 1 до 64 символов
373=Закрытие сессии, это может занять несколько минут...
374=Вы действительно хотите прервать процесс проверки данных?
375=Диск пуст.
376=Audio CD может содержать не более 99 дорожек. Пожалуйста, выберите меньшее количество файлов.
377=В приводе отсутствует диск
378=Проверка успешна.
379=Ошибка проверки.
380=Проверка завершена с ошибками.
381=Проверка отменена.
382=Остановка фонового форматирования...
383=Фоновое форматирование остановлено.
384=Ошибка чтения информации трека.
385=Прожиг удачный, но с предупреждениями.
386=Указанный диск не пустой.
387=Диск не пустой.
388=Хотите стереть его сейчас?
389=Установка скорости привода на %.1fx (%uKB/с).
390=Установка скорости привода на %dx (%uKB/с).
391=%.1fx (%uKB/с)
392=%dx (%uKB/с)
393=Ошибка чтения записываемого адреса(%08x).
394=Ошибка чтения записываемого адреса(%d нужно, %d доступно).
395=Неизвестный тип диска в приводе.
396=Ошибка чтения данных образа.
397=Неверный загрузочный файл образа.
398=Имя файла не может содержать следующие символы:
399=Путь
400=<Без метки>
401=Неизвестный тип диска
402=Нет диска
403=В этом проекте нет аудиотреков.
404=Это мультитрековый диск, пожалуйста, выберите формат BIN для файла образа.
405=Это аудио диск, пожалуйста, выберите формат BIN для файла образа.
406=Файл уже существует. Хотите добавить его еще раз?
407=Запись данных...
408=Запись папки...
409=Запись файлов...
410=завершено.
411=Хотите игнорировать все ошибки?
412=Начало записи файлов...
413=Начало проверки файлов...
414=Проверка файлов...
415=Объем диска может быть установлен только между %s и %s.
417=Убрать все ограничения и это окно.
418=Сразу же получить регистрационный код.
419=Получать бесплатные обновления.
420=Получать тех.поддержку по email.
421=Пять причин, чтобы купить PowerISO !
422=Ошибка записи файла.
423=Ошибка открытия %s кодера.
424=Инфо папки
425=WIM Файлы
426=<Номер>
427=<Название>
428=<Исполнитель>
429=<Автор>
430=<Название альбома>
431=<Исполнитель альбома>
432=<Автор альбома>
433=название
434=исполнитель
435=автор
436=название альбома
437=исполнитель альбома
438=автор альбома
439=Неизвестный исполнитель
440=Неизвестный автор
441=Неизвестное название альбома
442=Неизвестный исполнитель альбома
443=Неизвестный автор альбома
444=Альбом
445=Трек
446=Исполнитель
447=Запись Audio CD-Text(a)...
448=Аудио
449=Свойства Аудио
450=Пожалуйста, введите правильный год.
451=Пожалуйста, введите верный UPC или оставьте поле пустым. UPC должен состоять из 13 цифр.
452=Пожалуйста, введите верный ISRC или оставьте поле пустым. ISRC должен состоять из 12 символов (первые 2 - буквы, затем 3 цифро-буквенных и в конце 7 цифр).
453=Длина паузы должна быть между %s и %s.
454=<Разные значения>
455=Пожалуйста, вставьте чистый или перезаписываемый диск и повторите попытку.
456=Образы дисков VMWare
457=Образы дисков VirtualBox
458=Образы дисков Virtual PC
459=Образ диска VMWare
460=Образ диска VirtualBox
461=Образ диска Virtual PC
462=Образ диска
463=Файл образа Windows
464=Раздел
465=PowerISO не может открыть следующий раздел:
466=Импорт образа
467=Импорт раздела
468=Другое
469=Добавить &видео файл(ы)...
470=Новый файл образа
471=Язык
472=Файл
473=Видео файлы
474=Сграбить
475=Сграбить Audio CD
476=Сграбить в:
477=Граббинг...
478=Комментарий
479=По трекам
480=Одним файлом
481=Ошибка загрузки %s.
482=%s Кодер
483=Ошибка завершения %s кодера.
484=0 (быстро, слабое сжатие)
485=5 (по умолчанию)
486=8 (медленно, сильное сжатие)
487=Быстрая
488=Обычная
489=Высокая
490=Высочайшая
491=Безумная
492=Ошибка открытия файла.
493=Хотите продолжить?
494=Эти данные уже присутствуют в выбранном месте.
495=Структура папок слишком велика для VCD/SVCD.
496=В проекте отсутствует видео файл.
497=%s\r\n\r\nневерный - необходим формат MPEG-1 совместимый с Video CD.
498=%s\r\n\r\nневерный - необходим формат MPEG-2 совместимый с Super Video CD.
499=%s\r\n\r\nдолжен содержать видео поток.\r\n\r\nХотите продолжить?
500=%s\r\n\r\nАудио поток #%d не поддерживается этим типом VCD.\r\n\r\nХотите продолжить?
501=%s\r\n\r\nАудио поток #%d имеет частоту %d Гц (а должен иметь 44100 Гц).\r\n\r\nХотите продолжить?
502=%s\r\n\r\nАудио поток #%d не является 'layer II'.\r\n\r\nХотите продолжить?
503=%s\r\n\r\nАудио поток #%d имеет битрейт %d кб/с (а должен быть 224 кб/с для этого типа vcd).\r\n\r\nХотите продолжить?
504=%s\r\n\r\nЭтому типу VCD необходимо присутствие аудио потока.\r\n\r\nХотите продолжить?
505=неверный MPEG-1 или MPEG-2 файл.
506=Для этого файла недостаточно свободного места.
507=По умолчанию
508=Новый образ дискеты
509=Новый образ жесткого диска
510=Загрузочный образ не является верным образом с FAT.
511=Файлы образа дискеты
512=Файлы образа жесткого диска
513=Ошибка записи временного файла.
514=Пожалуйста, вставьте Audio CD в привод.
515=Выбрано слишком много файлов.
516=Имя файла выше - неверное.
517=Добавить файлы и папки
518=Создать образ USB диска
519=Создать загрузочный USB диск
520=Файлы образа USB диска
521=Запись USB диска...
522=Запись USB диска успешно завершена.
523=Прямая запись образа на USB диск
524=Пожалуйста, выберите исходный файл образа.
525=Пожалуйста, выберите USB диск.
526=Ошибка чтения %s.
527=Ошибка записи %s.
528=Ошибка записи %s: %s
529=Пропуск файлов...
530=Все данные на USB диске будут перезаписаны. Хотите продолжить?
531=Открытие USB диска для записи...
532=Запись USB диска отменена.
533=Всего секторов к записи: %d.
534=Начало записи USB диска...
535=Синхронизация кеша USB диска...
536=Ошибка записи USB диска.
537=На USB диске недостаточно свободного места.
538=Ошибка чтения исходного файла.
539=Ошибка записи USB диска в секторе: %016I64X.
540=Ошибка открытия USB диска: %s.
541=USB диск
542=Чтобы использовать эту функцию, Вам необходимо запустить PowerISO с правами администратора. Хотите продолжить?
543=Создание образа USB диска...
550=&Создать CD/DVD/Blu-ray файл образа...
551=&Копировать CD/DVD/Blu-ray диск...
552=Копировать
553=Копировать CD/DVD/Blu-ray диск
554=Привод
555=Пишущ. привод
556=Выберите привод:
557=Пожалуйста, выберите исходный привод.
558=Пожалуйста, выберите пишущий привод.
559=Пожалуйста, вставьте исходный диск.
560=Исходный диск пуст.
561=Исходный диск неверный или пустой.
562=Исходный диск неверный или не поддерживается.
563=Пожалуйста, вставьте выходной диск.
564=Тип выходного диска (%s) не соответствует типу исходного диска (%s).
565=Выходной диск неверный или не поддерживается.
566=Пожалуйста, вставьте чистый или перезаписываемый %s в %C:.
567=Копирование мультисессионного диска не поддерживается.
568=Ошибка чтения информации исходных данных.
569=Кеширование исходного диска начато...
570=Ошибка чтения секторов из %d в %d на исходном диске.
571=Ошибка чтения сектора %d на исходном диске.
572=Ошибка чтения секторов из %d в %d во временном файле.
573=Ошибка чтения сектора %d во временном файле.
574=Чтение исходного диска...
575=Создание временного файла для прожига...
576=Ошибка создания временного файла.
577=Создание временного файла пропущено.
578=Временный файл для исходного диска уже существует, Вы хотите его пересоздать?\r\n\r\n*если Вы не выберете другой исходный диск, пожалуйста, нажмите "Нет".
579=Отменено
590=Ошибка чтения информации привода.
591=Текущий привод не поддерживает CD-Текст.
592=Запись CD-Текста должна быть проигнорирована.
593=Диск (%s) в приводе был отформатирован в режиме RRM (random recording mode), прожиг не поддерживается.
594=1 привод
595=Файл смонтирован на привод %C: .Пожалуйста, сначала размонтируйте привод.
596=Максимально допустимый размер файла на диске 4Гб, если включена ISO 9660.
597=Вы хотите отключить ISO 9660 и включить UDF?
598=Ошибка данных или неверный пароль!
599=Неправильный пароль или неверный архив.
600=Пожалуйста, введите пароль.
601=Пароль слишком длинный. Максимальная длина %d символов.
602=ISZ Образы
603=Низший
604=Высший
605=Доступна новая версия PowerISO.
606=Новая версия:
607=Дата релиза:
608=Хотите установить программу сейчас?
609=Хотите посетить наш сайт для получения новой версии?
610=Вы используете последнюю версию PowerISO.
611=Ошибка проверки обновлений!
612=Прожечь мультисессионный диск...
613=Преобразовать DMG в ISO...
614=На диске недостаточно места. Пожалуйста, удалите ненужные файлы и попытайтесь снова.
615=Поиск...
616=Найдено %d файлов и %d папок
617=Место
618=Неизвестный
619=Обновить
620=Загрузочный
621=Всего %d Кб, Исп. %d Кб (%d%%)
622=Всего %d Мб, Исп. %d Мб (%d%%)
623=Размер файла образа очень большой.
624=Размер файла образа очень маленький.
625=Средний
626=Минимальный
627=Диск неверный или пустой.
628=Пустой диск
629=Неполный диск
630=Финализированный диск
631=Только диск с данными может быть добавлен.
632=Файл образа
633=Диск чистый.
634=Проверка импортированных данных...
635=Диск был заменен. Пожалуйста, вставьте оригинальный диск и повторите попытку.
636=Ошибка проверки импортированных данных.
637=Не найден диск, содержащий предыдущие сессии резервной копии. Пожалуйста, вставьте диск и повторите попытку.
638=Этот диск не записываемый. PowerISO не может добавить данные на него.
639=Этот диск был финализирован. PowerISO не может добавить на него данные.
640=Этот диск был записан другой программой. PowerISO не может добавить на него данные.
641=Диск не записываемый.
642=Диск был финализирован.
643=Этот(эти) файл(ы) не могут быть найдены в системе
644=Невозможно найти диск на который ссылается этот файл проекта.
645=DVD-R DL мультисессионный прожиг не поддерживается. Пожалуйста, проверьте опцию 'Финализировать диск'.
646=Файл является файлом проекта, пожалуйста, выберите файл образа.
647=Количество копий должно быть от 1 до 999.
648=Пожалуйста, выберите правильный привод или вставьте верный диск.
649=Прожечь в нескольких приводах одновременно
650=Симуляция записи Audio CD-Текста...
651=Симуляция записи данных...
652=%s симуляция прожига не поддерживается. Пожалуйста, снимите галочку 'Симуляция прожига' .
653=Симуляция прожига не поддерживается.
654=Симуляция прожига прошла успешно.
655=Симуляция прожига успешна, но с предупреждениями.
656=Неверная структура DVD-Video файла.
657=Купить онлайн...
658=Прожечь...
659=Прожечь файл образа...
660=Открыть с помощью PowerISO
661=Открыть образ с помощью PowerISO...
662=Смотреть инфо привода / диска
663=Инфо привода
664=Инфо диска
665=Адрес
666=Длина
667=Режим
668=Режим 1
669=Режим 2
670=Аудио
671=Данные
672=Видео
673=Смешанный
674=Мультисессия
675=Пустой
676=Размер файла
677=Копия %s из %s
678=Предыдущая (Копия %s из %s)
679=Следующая (Копия %s из %s)
680=Вы выбрали одновременный прожиг на нескольких приводах.
681=Вы установили количество копий на %d.
682=Хотите извлечь диск после прожига?
683=Размер файла слишком большой. Максимальный размер в FAT - 4Гб.
684=Вы не сможете прожечь %s и %s одновременно.
685=Вы выбрали одновременный прожиг на %d приводах. Хотите установить количество копий на %d?
686=Запись
687=Текущая компиляция
688=%d Трек(ов)
689=Получить полную версию немедленно.
690=Пожалуйста, выберите пишущий привод:
691=Добавить данные на диск
692=Пишущий привод отсутствует.
693=Закрыть
694=Посчитать контрольную сумму
695=Создание хеш-суммы
696=Файл хеша будет назван именем оригин. файла и сохранен в той же папке рядом, но с расширением .md5 или .svf
697=Создание хеш-суммы успешно завершено!
698=Создание хеш-суммы было отменено!
699=Создание хеш-суммы завершено!
700=Пожалуйста, выберите файлы и папки
701=Неверная для файла нулевой длинны
702=Хеш-сумма сгенерирована PowerISO
703=Посчитана: %s
704=Имя
705=Размер
706=Время
707=MD5 Файл
708=CRC32 Файл
709=MD5
710=CRC32
711=MD5 Файлы
712=CRC32 Файлы
713=32-bit
714=64-bit
715=Извлечь в %s
716=Извлечь все файлы из образа в %s
717=Пауза
718=Продолжить
719=Проверить обновления
720=Не напоминать
721=Напомнить позже
722=Файловая система
723=Пожалуйста, перезагрузите PowerISO для вступления изменений в силу.
724=Оптимизир. файл образа при сохранении
725=Во время теста ошибок не обнаружено.
726=Сообщение
727=Ошибка теста!
728=Пожалуйста, откройте файл перед тестированием.
729=Шаг %d:
730=Все данные на USB диске будут уничтожены. Хотите продолжить?
731=Ошибка чтения информации USB диска: %s.
732=Очистка USB диска прошла успешно.
733=Ошибка очистки USB диска!
734=Очистить USB диск
735=Вы хотите игнорировать ошибку и продолжить извлечение?
736=Игнорировать
737=Игнорировать все
738=Настройка виртуальных приводов, пожалуйста, подождите...
739=Файл удачно сохранен.
740=Приостановлено
741=Извлечение завершено!
742=Извлечение отменено!
743=Общий объем данных: %s
744=Не выбран компакт диск.
745=<Авто>
746=Прошло времени:
747=Осталось:
748=Форматирование USB диска в %s...
749=Форматирование успешно завершено.
750=Ошибка форматирования USB диска.
751=Файл слишком большой для файловой системы %s. Хотите изменить ее на NTFS?
752=USB диск не будет загрузочным для файловой системы %s. Хотите изменить ее на FAT32?
753=Файл не может быть записан на USB диск.
754=Журнал
755=Информация CDDB успешно загружена.
756=Средство DISM
757=Файлы образов
758=swm файлы
759=INF файлы
760=Файлы пакетов
761=XML файлы
762=Dism.exe не найден. Установите Microsoft Windows ADK.
763=Выберите смонтированную папку:
764=Список пакетов
765=Инфо о пакете
766=Добавить пакет
767=Удалить пакет
768=Информация о пакете
769=Получение информации о пакете
770=Добавление пакета...
771=Удаление пакета...
772=Получение списка пакетов...
773=Список пакетов
774=(всего %d штук)
775=Список компонентов
776=Инфо о компоненте
777=Включить компонент
778=Выкл. компонент
779=Список компонентов
780=Информация о компоненте
781=Получение списка компонентов...
782=Получение информации о компоненте...
783=Включение компонента...
784=Выключение компонента...
785=Список приложений
786=Список патчей приложения
787=Список приложений
788=Инфо о приложении
789=Патчи приложения
790=Инфо о патче
791=Получение списка приложений...
792=Получение информации о приложении...
793=Получение списка патчей приложения...
794=Получение информации о патче приложения...
795=Информация о приложении
796=Информация о патче приложения
797=Редакция Windows
798=Задать редакцию
799=Ключ продукта
800=Тихая установка
801=Файл ответов
802=Применить ответы
803=Получение редакции...
804=Применение файла ответов...
805=Изменение редакции...
806=Установка ключа продукта...
807=Список драйверов
808=Все драйверы
809=Инфо о драйвере
810=Добавить драйвер
811=Удалить драйвер
812=Информация о драйвере
813=Получение списка драйверов...
814=Получение информации о драйвере...
815=Добавление драйвера...
816=Удаление драйвера...
817=Список драйверов
818=Список всех драйверов
819=Выберите образ
820=Файл образа
821=Индекс образа
822=Инфо образа
823=Информация образа
824=Удалить
825=Удалить образ
826=Удаление образа #%d из файла образов...
827=Исходный файл образов
828=Файл образов назначения
829=Настройки разбивки
830=Размер тома
831=(Мегабайт)
832=Разбить
833=Разбить образ
834=Разбиение образа...
835=Исходный образ
836=Экспорт
837=Папка или диск назначения
838=Применить настройки
839=Скопировать
840=Применить
841=Применить образ
842=Применение образа...
843=Папка или диск для захвата
844=Настройки захвата
845=Захват образа
846=Захват образа...
847=Добавить образ
848=Добавление образа...
849=Имя образа
850=Сжатие
851=Экспорт настроек
852=Захват
853=Добавление
854=Параметры демонтирования
855=Демонтировать
856=Демонтировать образ
857=Демонтирование образа...
858=Список монтированных образов
859=Параметры монтирования
860=Путь монтирования
861=Для чтения
862=Монтировать
863=Монтировать образ
864=Монтирование образа...
865=Путь для монтирования:
866=Параметры
867=Экспорт образа
868=Экспорт образа...
869=Очистка подключ.
870=Очистка точек монтирования...
871=Установка атрибутов "только чтение" для образа
872=Уменьшает первичное время монтирования
873=Остановить, если WIM файл поврежден
874=Сохранить изменения при демонтировании
875=Отменить изменения при демонтировании
876=Определение повреждений в WIM файле
877=Добавить образ в существующий WIM
878=Проверка на ошибки и дубликаты
879=Укажите расположение файла конфигурации со списком исключений для команд захвата и сжатия
880=Пометить образ тома Windows PE как загрузочный
881=Захват образа с возможностью применения конфигурации WIMBoot
882=Отключить исправление точек повторной обработки
883=Многотомный WIM файл (SWM файлы). <Шаблон> - шаблон для имен томов и их расположение
884=Проверить образ для доверенного компьютера
885=Применить образ с конфигурацией WIMBoot
886=Применить образ в компактном режиме
887=Многотомный FFU файл (SFU файлы). <Шаблон> - шаблон для имен томов и их расположение
888=Включить, если FFU файл подготовлен для другого компьютера. Необходим специально подготовленный FFU файл
889=Драйверы из всех вложенных папок
890=Добавить драйверы без подписи для X64
891=Пропустить установку пакета при неприменимости
892=Укажите корректный образ.
893=Укажите путь монтирования.
894=Нет смонтированных образов.
895=Выберите папку монтирования.
896=Задайте папку или диск для захвата.
897=Задайте исходный файл образа.
898=Задайте конечный файл образа.
899=Задайте имя образа.
900=Задайте файл конфигурации.
901=Задайте папку или диск для применения.
902=Задайте шаблон имени SWM файлов.
903=Задайте шаблон имени SFU файлов.
904=Задайте правильный размер тома.
905=Задайте папку с драйвером.
906=Задайте INF файл драйвера.
907=Задайте папку пакета.
908=Задайте файл пакета.
909=Задайте редакцию Windows.
910=Задайте ключ продукта.
911=Выберите папку монтирования.
912=Выберите файл ответов (*.xml).
913=без сжатия
914=быстрое
915=максимальное
916=LZMS (esd)
917=Единственный образ в файле невозможно удалить.
918=Драйверы
919=Пакеты
920=Компоненты
921=Приложения
922=Другое обслуживание
923=Выберите папку драйвера:
924=Выберите папку пакета:
925=Приложения в образе не найдены.
926=Патчи приложений в образе не найдены.
927=Драйверы в образе не найдены.
928=Компоненты в образе не найдены.
929=Удалить настройки
930=Демонтировать папку
931=Описание (необязательно)
932=Узнать редакцию
933=ID редакции Windows
934=Ключ продукта
935=Настройки
936=Выберите папку или файл драйвера
937=Папка драйвера
938=Файл драйвера
939=Выберите папку или файл пакета
940=Папка пакета
941=Файл пакета
942=Пакеты в образе не найдены.
1200=Голубой
1201=Небесный
1202=Цветы
1203=Серый
1204=Серебристый
1205=Акварель
1206=Метка
1207=Выбрать сессию...
1208=Выбрать раздел...
1209=Всего %d сессий
1210=Сессия %d из %d
1211=Всего %d разделов
1212=Всего 1 раздел
1213=Только текст
1214=Текущая дата
1215=Текст и текущая дата
1216=Купить PowerISO
1217=Контекстное меню
1218=Прожиг
1219=Добавить в...
1220=Добавить в <имя файла>.daa
1221=Добавить в <имя файла>.iso
1222=Извлечь в...
1223=Извлечь сюда
1224=Извлечь в <имя папки>
1225=Монтировать образ
1226=Демонтировать все
1227=Кол-во приводов = <n>
1228=Преобразовать в ISO...
1229=Протестировать...
1230=Записать на USB диск...
1231=Свойства
1232=Поиск
1233=Тестирование
1234=Преобразовать
1235=Преобразование образа успешно выполнено.
1236=Выбрать образ...
1237=Образ %d из %d
1238=Всего %d образов
1239=Раздел %d из %d
1240=Панель инструментов
1241=Панель навигации
1242=Изменить Панель инструментов
1243=Образ CDR
1244=Операция отменена.
1245=Проверка носителя
1246=Внимание: Все данные на диске будут стерты!
1247=Хотите прожечь еще копию?
1248=Из-за ограничений файловой системы эти имена будут обрезаны. Продолжить?
1249=Имя папки
1250=Имя файла
1251=Новое имя
1252=Всего
1253=Использовано
1254=Прожечь еще копию
1255=Для прожига еще одной копии вставьте диск в привод и нажмите '%s'.
1256=Хотите прервать операцию?
1257=Извлечение %s...
1258=Тестирование %s...
1259=Превышено количество томов. Увеличьте размер тома.
1260=Установите Windows AIK.
1261=Установите Windows ADK.
1262=Ошибка инициализации %s.
1263=Ошибка монтирования образа.
1264=Количество образов:
1265=Текущий образ:
1267=В папке
1268=Настройки...
1269=Стерео
1270=Joint Stereo
1271=Два канала
1272=Моно
1273=Выбранный диск мультисессионный/дорожечный и не может быть сохранен в ISO. Выберите формат BIN / CUE.
1274=Прожиг мультисессионных образов не поддерживается.
1275=Прожиг образов CD Extra не поддерживается.
1276=Монтирование мультисессионных образов не поддерживается.
1277=Монтирование образов CD Extra не поддерживается.
1278=Выбранный файл нельзя смонтировать в виртуальный привод.
1279=Невозможно конвертировать файл в выбранный формат.
1281=Выбранный файл нельзя прожечь на оптический диск. Распакуйте файл и запишите результат на диск.
1282=Создание образа успешно завершено.
1283=Недостаточно памяти.
1284=Просмотр / Редактирование секторов
1285=Открытый файл был изменен. PowerISO переоткроет файл.
1286=Выбрать LBA
1287=Хотите записать изменения в файл?
1288=Внимание! Вы можете повредить файл, введя ошибочные данные.
1289=Вы изменили данные сектора. Сохранить изменения?
1290=Данные сектора
1291=Для просмотра/изменения данных сначала откройте образ.
1292=Запись изменений успешно завершена.
1293=Исходный файл разбит на части. Укажите другое имя для сохранения.
1294=Вы внесли изменения в образ. Для редактирования данных сначала сохраните изменения.
1295=Архив RAR
1296=Свойства архива
1297=Обычный
1298=Блокированный
1299=Сплошной
1300=Шифрованный
1301=Многотомный
1302=Сжатый размер
1303=Оригинальный размер
1304=Сжатие
1305=Проверка файлов в архиве...
1306=Сбой проверки файлов в архиве.
1307=Чтение архива... Прочитано %d файлов
1308=Ошибка данных при распаковке.
1309=Ошибка данных при тестировании.
1310=Ошибка данных или неверный пароль при распаковке.
1311=Ошибка данных или неверный пароль при тестировании.
1312=Для распаковки архива необходимо начать с предыдущего тома.
1313=Для тестирования архива необходимо начать с предыдущего тома.
1314=Ошибка создания временных файлов в '%s'.
1315=Ошибка чтения временных файлов в '%s'.
1316=Исходный файл
1317=Размер сектора
1318=Аудиоконвертер
1319=Файлы уже были добавлены:
1320=Ошибка декодирования файлов:
1321=Ни одного файла не добавлено.
1322=Не выбраны файлы.
1323=Укажите папку назначения.
1324=Всего файлов: %d
1325=Тип вывода
1326=Частота (Гц)
1327=Каналов
1328=Разрядность
1329=Формат
1330=Включить ID3 V1
1331=Включить ID3 V2
1332=Правомерность
1333=Оригинал
1334=Уровень сжатия
1335=Качество сжатия
1336=%s настройки кодера
1337=Преобразование файлов успешно завершено.
1338=Преобразование файлов завершено.
1339=Преобразование файлов отменено.
1340=Всего %d файлов, завершено %d файлов, с ошибкой %d файлов.
1341=Ошибка преобразования файлов.
1342=Ошибка преобразования файла.
1343=Статус
1344=Ошибка
1345=Завершено
1346=Информация о файле...
1347=Открыть папку
1348=Убрать из списка
1349=Очистить
1350=Общий прогресс:
1351=Преобразование аудио...
1352=Создание образа из %s в %s
1353=Запись изменений в образ...
1354=Всего 1 образ
1355=Извлечение
1356=Осталось:
1357=%s завершено
1358=Создание образа
1359=Сжатие образа
1360=Распаковка образа
1361=Создание образа
1362=Поиск файлов:
1363=Операция успешно завершена.
1364=Введите пароль.
1365=Откройте файл в PowerISO и сохраните в выбранном формате.
1366=Архив
1367=Файлы ESD
1368=Преобразование образа, подождите...
1369=Audio CD
1370=Образ №
1371=Гибридный Mак/ПК
1372=Конвертер WIM ESD
1373=Исходный файл образов
1374=Целевой файл образов
1375=Информация о файле
1376=Конвертация WIM -> ESD
1377=Конвертация ESD -> WIM
1378=Образов в файле: %d.
1379=Конвертирую образ %s...
1380=Конвертирую образ %s: <%s>...
1381=Ошибка конвертации образа %s.
1382=Образ %s успешно сконвертирован.
1383=Файл образов успешно сконвертирован.
1384=Конвертация завершена
1385=Сбой конвертации
1386=Файлы образов
1387=Шаблон
1388=Отключение образа №%d...
1389=Добавление драйвера в образ №%d...
1390=Добавление драйверов...
1391=Подключение образа №%d в %s...
1392=Драйверы будут добавлены в файлы образов:
1393=Добавить драйвер
1394=Добавление драйверов успешно завершено.
1395=Нет подключенных USB-носителей.
1396=Ошибка удаления файла.
1397=Нет пишущего CD, DVD или Bluray привода.
1398=Архивы ZIP
1399=Архивы 7-ZIP
1400=Новый файл
1401=Сохранение архива...
1402=Создание архива
1403=Ошибка создания архива.
1404=Добавить в <file name>.zip
1405=Добавить в <file name>.7z
1406=Извлечение
1407=Тестирование
1408=Пропуск
1409=Ошибка чтения архива '%s'.
1410=Ошибка распаковки архива '%s'.
1411=Ошибка записи архива '%s'.
1412=Неподдерживаемый метод!
1413=Ошибка CRC!
1414=Ошибка в данных!
1415=Неизвестная ошибка!
1416=Файл образов или USB-носитель для внедрения драйверов
1417=Добавить драйвер в файл образов
1418=Добавить драйвер в загрузочный USB
1419=Текущий прогресс
1420=Ошибка отключения образа.
1421=Ошибка добавления драйверов в образ.
1422=Прервать
1423=Сбой извлечения!
1424=Самораспаковывающийся
1425=%d сообщений.
1426=Сообщения
1427=Если эта опция выбрана, место на диске под одинаковые файлы резервируется один раз для уменьшения занимаемого объема. Но для оптимизации требуется время.
1428=Нет таблицы разделов
1429=Не обнаружены необходимые для преобразования файлы внутри ESD. Выберите официальный ESD-файл от Microsoft.
1430=Создать загрузочный USB-диск с FreeDOS
1431=Создать загрузочный USB-диск с MS-DOS
1432=Неверное значение LBA. Должно быть от %d до %I64d.
1433=Преобразовать ESD в ISO
1434=Инфо о жестком диске
1435=Инфо о разделах
1436=Ошибка загрузки файлов MS-DOS.
1437=Запись файлов FreeDOS на USB-диск...
1438=Запись файлов MS-DOS на USB-диск...
1439=Запись ISO-файла
1440=Всего секторов
1441=Начальный сектор
1442=Конечный сектор
1443=Объем
1444=Вид раздела
1445=Тип раздела
1446=Размер раздела
1447=Буква диска
1448=Буквы диска
1449=Тип диска
1450=Производитель
1451=Занято места
1452=Свободно места
1453=Кол-во дорожек
1454=Кол-во сессий
1455=Открыть USB/жесткий диск
1456=Ошибка чтения файлов с диска.
1457=Выберите сессию из списка
1458=USB или жесткий диск не найден
1459=Чтение информации CDDB...
1460=Файл зашифрован.
1461=Еще варианты
1462=Выбрать
1463=Жесткий диск
1464=Оптический диск
1465=Хороший блок
1466=Проблемный блок
1467=Плохой блок
1468=Непроверенный блок
1469=Хороших секторов
1470=Проблемных секторов
1471=Плохих секторов
1472=Непроверенных секторов
1473=Всего 1 сектор
1474=Всего %d секторов
1475=1 блок = %d секторов
1476=Проверка секторов с %I64d по %I64d...
1477=Чтение сектора %I64d с %d попытки.
1478=Чтение секторов с %I64d по %I64d с %d попытки.
1479=Сбой чтения сектора %I64d.
1480=Сбой чтения секторов с %I64d по %I64d.
1481=Запущен тест поверхности диска.
1482=Тест поверхности диска прерван.
1483=Тест поверхности диска завершен.
1484=Выберите диск:
1485=Выбрать диск
1486=Выбранный диск:
1487=Диск не выбран
1488=с %s по %s
1489=Проверено секторов
1490=Осталось времени
1491=Скорость
1492=Хотите прервать проверку диска?
1493=Проверка поверхности диска
1494=Зашифровано BitLocker
1495=Основная
1496=Расширенная
1497=Да
1498=Нет
1499=Создать образ USB диска
1500=Записать образ на USB диск
1501=Введите имя файла.
1502=Расширенные образы PowerISO
1503=Простые образы дисков
1504=Параметры образа
1505=Поддерживается только образами %s
1506=Образы дисков
1507=Диск
1508=Диск-источник
1509=Целевой диск
1510=%d разделов
1511=Выберите образ диска или раздела.
1512=Образ не может быть сохранен на диске- или разделе-источнике. Выберите другой раздел или диск.
1513=Нужно выбрать хотя бы один раздел.
1514=Введите пароль для защиты образа.
1515=Пароли не совпадают.
1516=Образ не может быть на целевом диске. Выберите другой диск или перенесите образ на другой диск.
1517=Размеры секторов исходного и диска-источника должны быть одинаковыми.
1518=Выбранные разделы-источники:
1519=Диск-источник изменился. Выберите диск снова.
1520=Целевой диск изменился. Выберите диск снова.
1521=Выберите диск-источник из списка:
1522=Выберите целевой диск из списка:
1523=Диски не найдены!
1524=Целевой и диск-источник должны быть разными.
1525=PowerISO начнет запись на целевой диск. Продолжить?
1526=Выберите разделы из исходного образа:
1527=Выберите разделы на диске-источнике:
1528=Все разделы диска-источника скопируются:
1529=Разделы на диске:
1530=Разделы в образе:
1531=Все разделы на целевом диске будут перезаписаны!
1532=Все разделы красного цвета будут перезаписаны!
1533=Перезаписываемые разделы:
1534=Все данные на целевом диске будут перезаписаны! Продолжить?
1535=Следующие разделы на целевом диске будут перезаписаны! Продолжить?
1536=Ошибка чтения данных из буфера.
1537=Нераспределенное место
1538=Копирование диска в образ...
1539=Восстановление образа...
1540=Копирование завершено.
1541=Восстановление завершено.
1542=Сбой резервного копирования диска.
1543=Сбой восстановления образа.
1544=Умный режим
1545=Недостаточно места на целевом диске.
1546=Чтение информации о дисках...
1547=Ошибка чтения на диске-источнике в секторе %016I64X.
1548=Ошибка записи на целевой диск в секторе %016I64X.
1549=Скопировать
1550=Записать
1551=Выберите диск-источник
1552=Разделы на диске-источнике
1553=Файл образа
1554=Копирование...
1555=Сбой копирования
1556=Копирование завершено
1557=Выберите исходный образ
1558=Выберите целевой диск
1559=Разделы в образе
1560=Разделы на диске
1561=Восстановление...
1562=Сбой восстановления
1563=Восстановление завершено
1564=Куда вы хотите сохранить образ?
1565=Путь к образу
1566=Тип образа
1567=Защитить образ паролем
1568=Введите пароль
1569=Повторите пароль
1570=Выберите образ диска:
1571=Размер образа
1572=Описание диска
1573=Объем диска
1574=Прогресс
1575=Значение регулировки громкости должно быть в пределах от 1% до 999%.
1576=Регулировка громкости
1577=Панель навигации
1578=Панель предварительного просмотра
1579=Панель шестнадцатеричных данных
1580=Предпросмотр
1581=Шестнадцатеричные данные
1582=Нет просмотра
1583=Экспорт драйвера
1584=Экспорт драйвера...
1585=Экспортируйте все сторонние пакеты драйверов в указанную ниже папку:
1586=Название функции
1587=Имя пакета
1588=Источник
1589=Предотвращение обращения DISM к WU/WSUS
1590=Включить все родительские функции указанной функции
1591=Удалить функцию, не удаляя манифест функции из образа.
1592=Вы можете указать несколько имен функций или источников, разделив их запятой.
1593=Можно указать несколько имен функций, разделив их запятой.
1594=Файлы FFU
1595=Файлы SFU
1596=Оптимизировать изображение
1597=Оптимизация изображения...
1598=Оптимизация FFU
1599=Выберите захват физического диска
1600=Выберите целевой FFU-файл
1601=Имя
1602=Описание (необязательно)
1603=Идентификаторы платформ (необязательно)
1604=Выбрать исходный FFU-файл
1605=Выбор целевого диска для применения
1606=Показать окно командной строки
1607=Окно командной строки
1608=Оптимизация
1609=Оптимизация настроек
1610=Номер раздела
1611=Имя функции не может быть пустым.
1612=Введите команду:
1613=Команда запуска
1614=Изменить рабочий каталог
1615=Укажите рабочий каталог для DISM Tool:
1616=Рабочий каталог не может быть пустым.
1617=Рабочий каталог
1618=Изображение APFS
1619=Список файлов не поддерживается для файловой системы %s.
1620=Это файл образа жесткого диска. Запишите его на жесткий диск или USB-накопитель.
1621=Это файл образа компакт-диска. Пожалуйста, запишите его на компакт-диск.
1622=Классический режим
1623=Двухпанельный режим
1624=Вы изменили стиль пользовательского интерфейса. Вы хотите перезапустить программу, чтобы изменения вступили в силу?
1625=Общий размер
1626=Посмотреть
1627=Открыть в текущем окне
1628=Невозможно перечислить файлы в дорожке данных.
1629=PowerISO не может перечислить файлы в следующем разделе:
1630=Панель локальных файлов
1631=Подготовка файлов...
1632=Нет данных
1633=Копировать изображение в буфер обмена
1634=Информация об изображении
1635=Тип файла
1636=Размеры
1637=Битовая глубина
1638=Конфигурация сервера CDDB
1639=URL сервера CDDB
1640=Загрузка информации CDDB через Интернет
1641=Открыть файл
1642=Открыть CD/DVD/Blu-ray диск...
1643=Открыть USB-накопитель/жесткий диск...
1644=Увеличить
1645=Уменьшить
1646=Повернуть влево
1647=Повернуть вправо
1648=Автоматическая подгонка
1649=Исходный размер
1650=Увеличить размер шрифта
1651=Уменьшить размер шрифта
1652=Размер шрифта по умолчанию
1653=Перенос слов
1654=Кодировка
1655=Установка Windows на USB диск
1656=Чтение информации об образе...
1657=Выберите правильный установочный файл Windows: ISO, ESD, или WIM.
1658=Операционная система выбрана
1659=Диск назначения
1660=Режим загрузки
1661=Ошибка доступа к диску!
1662=Ошибка инициализации диска.
1663=Создание раздела на диске...
1664=Создание раздела успешно завершено.
1665=Ошибка создания раздела.
1666=Форматирование раздела...
1667=Ошибка форматирования!
1668=Форматирование успешно завершено!
1669=%C: назначена для раздела.
1670=Запись загрузочной информации на диск...
1671=Запись загрузочной информации успешно завершена.
1672=Ошибка записи загрузочной информации!
1673=Ошибка обновления загрузочного сектора!
1674=Ошибка подготовки диска для установки!
1675=Ошибка применения образа!
1676=Ошибка монтирования раздела ESP.
1677=Установка Windows на USB диск успешно завершена.
1678=Ошибка установки Windows на USB диск.
1679=Применение
1680=Применяю образ к %s...
1681=Применение образа успешно завершено.
1682=При применении произошла ошибка:
1683=Режим DD 
1684=Сохранить журнал в файл
1685=Убрать сообщение
1686=Повтор
1687=Предупреждение
1688=Работа с USB 
1689=Разделы
1690=Копирование файлов...
1691=Файловая система изменена на NTFS.
1692=Кол-во секторов
1693=Некоторые большие файлы не могут быть скопированы из-за ограничений файловой системы.
1694=Запись DD 
1695=Добавить пароль
1696=Сменить пароль
1697=Распаковка и запись сжатого образа...
1698=Обновление MD5...
1699=Образы QCOW Virtual Disk 
1700=Образы Parallels Virtual Disk 
1701=Образ QCOW Virtual Disk 
1702=Образ Parallels Virtual Disk 
[MENU_128]
|0=&Файл
|0|0=&Создать
33206=Образ &данных CD/DVD
33254=&UDF DVD
33378=Добавить данные на диск...
33204=Образ &Audio CD
33209=&Смешанный режим CD
33255=О&браз Video CD
33256=&Образ Super Video CD
33257=Образ дискеты...
33250=Образ жесткого диска...
33525=Архив ZIP
33526=Архив 7-ZIP
32846=&Открыть...\tCtrl+O
33207=Открыть CD/DVD/Blu-ray &привод...
33543=Открыть &USB/жесткий диск...
32838=&Закрыть
32849=&Сохранить
32850=Сохранить к&ак...
32845=&Свойства образа...
|0|11=&Последние файлы
57665=Вы&ход
|1=&Вид
59392=Панель &инструментов
32848=Панель &обозревателя
32974=Панель &свойств
59393=Строка &состояния
|1|10=Упорядочить &значки
|2=&Действие
|2|0=&Загрузка
32856=&Добавить инфо загрузки...
32857=&Удалить инфо загрузки...
32901=&Сохранить инфо загрузки...
33251=Редактировать загрузочный образ...
32916=Изменить &метку
|3=&Инструменты
32961=Прожечь...
33232=&Стереть перезаписываемый диск...
33383=Посмотреть инфо диска/привода...
33266=Копировать CD/DVD/Blu-ray диск...
32913=&Создать файл образа CD/DVD/Blu-ray ...
33147=&Сграбить Audio CD
33379=Распаковать/монтировать Zip, Rar, 7z архивы...
32858=Создать файл образа &дискеты ...
33205=Записать файл образа &дискеты...
32864=&Сжать...
32866=Преобразовать...
33208=Тестировать файл...
33382=&Поиск в файле образа...
33381=Посчитать контрольную сумму...
|4=&Настройки
32964=&Конфигурация...
|4|2=&Язык
|4|4=С&кины
32966=<Без скина>
|4|6=Воспроизведение
33148=Повтор
33149=Случайный
33150=Увеличить громкость
33151=Уменьшить громкость
|5=&Справка
57670=&Содержание справки
33275=&Онлайн справка
32905=За&регистрировать...
32906=Ввести &регистрационный код...
33380=Проверить &обновления...
33274=Поддержка &продукта
32907=Домашняя страница &PowerISO
57664=&О программе PowerISO...
[MENU_147]
32797=&Открыть
[MENU_146]
|0=&Вид
|1=Упорядочить &значки
[MENU_536]
33516=Восстановить...
33517=Пауза
33518=Отмена
[DIALOG_100]
0=О программе PowerISO
[DIALOG_241]
0=Добавить информацию загрузки
1063=Файл: 
1064=Дисковод: 
1231=Выберите источник информации загрузки: 
[DIALOG_282]
0=Прожечь файл образа
1247=Текущая компиляция (Прожиг на лету)
1248=Файл образа:
1147=&Стереть
1256=Проверить записанные данные
1146=&Прервать
2=Вы&ход
1234=Пишущ. привод:
1235=Скорость записи:
1179=&Прожечь
1239=Исходный файл:
1233=Параметры прожига:
1241=Отобразить список всех CD/DVD-приводов
1243=Тип носителя:
1315=Метод стирания:
1150=Временный файл для исходного диска
1510=Финализировать (Дальнейшая запись невозможна)
1254=Еще...
[DIALOG_255]
0=Сохранить файл образа
1031=.iso-файл
1032=.bin-файл
1183=.daa-файл
1071=Сохранить файл образа в: 
1870=Формат файла:
1591=Параметры формата:
1100=Защитить паролем
1845=Введите пароль:
1846=Повторите пароль:
[DIALOG_228]
0=Сжать
1071=Исходный файл: 
1154=Выходной файл: 
1591=Параметры образа:
1100=Защита паролем
1845=Пароль:
1846=Еще раз:
[DIALOG_230]
1146=Выделить все
1147=Удалить все
1150=Включить интеграцию оболочки
1438=Автоматически проверять
1149=Проверить...
1071=Ассоциации: 
1306=Интеграция в оболочку
1439=Онлайн обновление:
1431=Запоминать настройки интерфейса
1562=По умолчанию
1563=Интерфейс:
[DIALOG_324]
1058=Автозапуск
1059=Автомонтирование
1204=Правка...
1150=Пользовательская иконка для приводов
1154=Менеджер виртуальных приводов: 
1233=Буквенное обозначение привода:
1232=Число приводов:
[DIALOG_325]
1271=Низкий приоритет при сжатии
1355=Показывать Mac файлы при открытии Hybrid Mac/PC образа
1410=Создать .daa образ по умолчанию при сохранении 
1001=Очистить историю открытых файлов
1266=Сжатие:
1269=Метод сжатия:
1236=Временная папка (папка 'Temp' по умолчанию):
1234=Программа просмотра по умолчанию:
1546=Папка для образов по умолчанию:
1150=Показать размер папки
1151=Поддержка темного режима
[DIALOG_343]
1147=Конфиг...
1150=Записать CD-TEXT
1232=Формат имени исходящего файла:
1154=Предпросмотр:
1071=Формат исходящего файла:
1370=CD-TEXT
1371=Исходящий файл:
1413=Режим исходящего файла:
1148=Конфиг...
[DIALOG_450]
1092=Обычный(30)
1093=Длинный(221)
1094=Разрешить нижний регистр
1095=Обычный(64)
1096=Длинный(110)
1220=Имя файла ISO9660:
1221=Имя файла Joliet:
1219=Файловая система:
1558=Название:
1568=Текст:
1375=Предпросмотр:
1567=Шаблон названия:
1565=Использовать имя файла или папки при создании образа из контекстного меню проводника
1146=По умолчанию
[DIALOG_466]
1265=Прожиг:
1256=Проверить записанные данные
1150=Извлечь диск после записи
1342=Размер буфера(8MB ~ 128MB):
1510=Финализировать (дальн. запись невозможна)
[DIALOG_243]
1=Да
7=Нет
1150=Не спрашивать снова
1233=Имя:
1234=Размер:
1235=Изменен:
1238=Размер:
1239=Изменен:
1237=Имя:
3=Да для всех
8=Нет для всех
1232=Файл существует:
1236=Заменить на:
[DIALOG_226]
0=Преобразовать
1026=Исходный файл: 
1027=Выходной файл: 
1591=параметры образа:
1100=Защита паролем
1845=Пароль:
1846=Еще раз:
1849=Формат образа:
[DIALOG_287]
0=Изменить букву привода
1071=Новое буквенное обозначение:
[DIALOG_246]
0=Регистрация
1088=Информация о приобретении...
2=Продолжить
1154=Имя пользователя:
1232=Серийный номер:
1071=Пожалуйста, введите имя пользователя и серийный номер:
[DIALOG_295]
0=Извлечь
1020=Выбранные файлы
1021=Все файлы
1147=Конфиг...
1154=Исходные файлы:
1232=Выходные файлы:
1150=WAV-файлы
1071=Извлечь в:
1371=Имя файла:
1372=Формат файла:
1374=Формат имени файла:
1375=Предпросмотр:
1403=Выходной режим:
[DIALOG_223]
0=Извлечь
1020=&Выбранные файлы
1021=&Все файлы
1154=Файлы: 
1071=Извлечь в:
1155=Параметры:
1150=Открыть папку после извлечения
1151=Перезаписывать файлы
[DIALOG_240]
0=Информация
1337=Сохранять текущее
1338=Использовать время ориг. файла
1339=Установить на:
1431=Скрытый
1150=Применить к подпапкам и файлам
1229=Включает:
1228=Размер:
1230=Дата:
1010=Имя:
1226=Тип:
1227=Путь:
1347=Время:
1346=Общие:
1289=Сохранять оригинал
1432=Приоритет:
1321=Разное:
[DIALOG_260]
1145=Не отображать это сообщение снова
[DIALOG_237]
1071=Привод источника: 
1154=Выходной файл: 
[DIALOG_307]
0=Записать дискету
1071=Источник:
1154=Привод:
[DIALOG_224]
0=Создать файл образа CD/DVD/Blu-ray
1071=Привод источника: 
1031=.iso-файл
1032=.bin-файл
1033=.daa-файл
1154=Выходной файл: 
1591=Параметры образа:
1100=Защита паролем
1845=Пароль:
1846=Еще раз:
1849=Формат образа:
[DIALOG_259]
1139=Пропустить недопустимые тома
[DIALOG_253]
1124=Пауза после каждого тома
1071=PowerISO уже готов создать следующий том. Пожалуйста, вставьте новый диск, если вы используете дискеты или другие съемные носители.
1154=Размер тома(байты, K значит 1024, M значит 1024K):
[DIALOG_254]
0=Требуется том
1071=Для продолжения вам нужен том выше. Вставьте диск с этим томом или выберите путь, чтобы указать путь тома.
1154=Путь тома:
[DIALOG_285]
1191=Запустить файл немедленно
1192=Извлечь все файлы во временную папку
1071=Вы собираетесь открыть исполняемый файл. Мы рекомендуем извлечь все файлы во временную папку, а затем открыть этот файл.
1154=Пожалуйста, выберите:
[DIALOG_303]
1150=Не отображать этот диалог снова
1154=Вы собираетесь открыть многотомный DAA-файл.
1232=PowerISO откроет первый том и автоматически прочитает данные из всех томов.
[DIALOG_256]
0=Пароль
1150=Показать пароль
[DIALOG_236]
1074=Включить оптимизацию файлов
1071=Осталось:
4=В фоне
[DIALOG_321]
1215=Имя файла:
1216=Включить:
1217=Емкость:
1190=Размер файла:
1218=Несжатый размер ISO:
1276=Информация файла
1184=Сжатие:
1185=Тип архива:
[DIALOG_231]
1001=Больше...
1240=XBOX DVD
1092=Обычный(30)
1093=Длинный(221)
1094=Разрешить нижний регистр
1095=Обычный(64)
1096=Длинный(110)
1081=Загрузочн.
1220=Имя файла ISO9660: 
1221=Имя файла Joliet: 
1219=Файловая система CD/DVD
1321=Разное:
1280=Метка:
[DIALOG_248]
1100=Включить защиту паролем
1101=Изменить пароль...
1102=Разбить на неск. томов
1124=Пауза после кажд. тома
1223=Защита паролем: 
1225=Размер тома(байты, K значит 1024, M значит 1024K):
1222=Поддержка нескольких томов: 
1224=Стиль имен томов:
1266=Сжатие:
1272=Метод сжатия:
[DIALOG_322]
1146=Копировать в буфер
1147=Из файла...
1304=Комментарий:
[DIALOG_323]
1150=Создан
1293=Изменен
1294=Действителен
1295=Истекает
1289=Сохранять оригинал
1339=Установить на:
1305=Дата/время тома:
1307=Дата/время файла:
1337=Сохранять текущее
1338=Использовать время из ориг. файла
[DIALOG_239]
0=Больше меток
1530=Система:
1531=Том:
1532=Издатель:
1533=Создатель:
1534=Приложение:
1535=Копирайт:
1536=Другое:
1537=Библиографич.:
[DIALOG_261]
1146=Приобрести...
1147=Ввести регистрационный код...
1149=Продолжить
[DIALOG_305]
0=Импорт сессии
1=Импорт
1146=Обновление
1071=Обнаружены данные:
[DIALOG_312]
0=Открыть CD, DVD, Blu-ray привод
1071=Пожалуйста, выберите CD, DVD, Blu-ray привод:
[DIALOG_565]
1071=Выберите диск из списка:
1889=Количество разделов:
1890=ID диска:
[DIALOG_340]
1378=Трек:
1379=IRSC:
1376=Исполнитель:
1233=Автор:
1234=Пауза:
[DIALOG_339]
1377=Альбом:
1376=Исполнитель:
1232=Автор:
1233=UPC:
[DIALOG_342]
1378=Трек:
1376=Исполнитель:
1232=Коммент:
[DIALOG_341]
1377=Альбом:
1529=Год:
1232=Жанр:
[DIALOG_338]
1354=Объем диска:
[DIALOG_332]
0=Сканирование...
1332=Текущий файл:
1334=Весь файл:
[DIALOG_328]
1405=Размер образа:
1406=Файловая система:
1408=Размер кластера:
1411=Настройки
[DIALOG_354]
1=Старт
2=Закрыть
1414=Исходный файла образа:
1415=USB диск:
1176=Прогресс:
1411=Настройки:
1418=Метод записи:
1597=Скорость:
1616=Файл образа:
1617=Компакт диск:
1618=Текущая компиляция:
1624=Файловая система:
1150=Показать также и жесткие диски USB
1423=Режим загрузки:
2011=Дополнительно...
[DIALOG_430]
1254=Копировать
1540=Очистить
2=Закрыть
1443=Настройки:
1449=Тип хеша:
1001=Выбрать...
1146=Записать в файл...
[DIALOG_443]
0=Настройки подсчета
1545=Подсчет контрольной суммы файла(ов)
1542=Записать хеш-суммы по отдельности
1544=Записать хеш-суммы одним файлом
1455=Записать в файл
[DIALOG_429]
0=Обновление онлайн
[DIALOG_431]
0=Искать в файле образа
1150=Включая подпапки
1469=Старт
1254=Стоп
1149=Сброс
1001=Выбрать...
1470=Смотреть в:
1471=Что искать:
1464=Имя:
1465=Текст поиска:
1466=Дата до:
1467=После:
[DIALOG_432]
0=Выберите папку из файла образа
1472=Пожалуйста, выберите папку:
[DIALOG_435]
1476=Выберите привод с диском:
[DIALOG_434]
1476=Выберите привод для просмотра:
1480=Произв. &и модель:
1481=Ревизия ПО:
1482=Серийный номер:
1483=Дата и время:
1484=Размер буфера:
1485=Чтение поддерживаемых данных:
1486=Запись поддерживаемых данных:
1487=Скорость чтения:
1488=Скорость записи:
[DIALOG_440]
0=Настройки прожига
1150=Извлечь диск после прожига
1258=Симуляция прожига
1511=Число копий:
1527=Прожечь на нескольких приводах одновременно (выберите приводы из списка ниже)
[DIALOG_441]
0=Пожалуйста, вставьте следующий диск
1520=Исходный файл:
1519=Пишущ. привод:
1521=Исходный файл:
1522=Пишущ. привод:
1526=Привод источника:
1527=Привод источника:
[DIALOG_453]
2=Закрыть
1575=Подключите USB диск.
1576=Выберите USB диск из списка, если его нет - нажмите кнопку "Обновить".
1146=Обновить
1578=Нажмите кнопку "Очистить USB диск" чтобы удалить все данные.
1579=Отключите USB диск.
1580=Подключите USB диск еще раз, разметьте и/или отформатируйте его с помощью Windows.
1577=Внимание: Все данные будут уничтожены!
1582=Если после записи на USB диск (или создания загрузочного) образа у Вас возникнут неполадки с ним, пожалуйста, проделайте следующее:
1581=Очистка USB диска, пожалуйста подождите...
[DIALOG_458]
0=Журнал
2=Закрыть
1611=Сообщение:
1254=Скопировать в буфер
1255=Сохранить в файл...
[DIALOG_460]
0=Выбор исходного файла или компакт диска
1414=Выберите исходный файл или компакт диск для записи на USB диск:
1608=Файл образа:
1609=Компакт диск:
1621=Текущая компиляция:
[DIALOG_467]
1740=Строки, показываемые в контекстном меню:
1148=По умолчанию
1629=Параметры:
1151=Значки в контекстном меню
1152=Вложенные контекстные меню
[DIALOG_524]
1=Преобразовать
2=Закрыть
1784=Файлы для конвертации:
1146=Добавить...
1147=Убрать
1791=Папка назначения:
1792=Формат преобразования:
1793=Выбрать формат:
1788=Параметры...
1789=Преобразованные файлы в ту же папку
1790=Папка назначения:
3=Прервать
1150=Очистить
[DIALOG_534]
0=Информация о файле
1227=Расположение:
1228=Тип файла:
1190=Размер:
1192=Изменен:
1194=Заголовок:
1376=Исполнитель:
1377=Длительность:
1800=Частота (Гц):
1802=Каналы:
1823=Разрядность:
1378=Альбом:
[DIALOG_558]
1768=Разделы:
1883=Текущий раздел
[DIALOG_559]
1900=Метка тома:
1408=Размер кластера:
[DIALOG_557]
1150=Включить умный режим. Копировать только используемые секторы. Не копировать файл подкачки. Это может уменьшить размер образа и время сохранения (только для разделов FAT и NTFS).
1772=Разбить образ на части
[DIALOG_258]
1150=Показать пароль
[DIALOG_574]
1415=Выберите USB диск назначения:
1150=Показать жесткие USB диски
1782=Выберите источник установки Windows:
1411=Настройки:
1146=Установить
2020=Выберите версию Windows для установки
2019=Выберите образ:
1423=Режим загрузки:
[DIALOG_552]
2012=Информация о диске:
2013=Настройки раздела:
2014=Разделы, которые будут созданы на диске:
2030=Объем диска:
1890=Метка тома:
